ARE YOU COMING SOON?

HORS CHANT

HORS CHANT, is the tittle of a beautifull movie. The cinematography is not bad at all, and I am really proud. Is not for everybody ... slooooowwww very slowwwwww. But I love it.

Next week I´m going to Brucelles to do the last touch. And then, I hope this film will have a great life.

LES HISTOIRES D´ AMOUR FINISSENT MAL ... EN GENERAL

Ese día la fui a visitar a su depto de Batifoles, era casi una despedida ... (luego hubo otra, con su madre, su hija, los amigos que había cultivado en esos dos años, lágrimas y adioses). Las cajas de cartón habían invadido todo el espacio. Las mismas cajas con las que había llegado dos años atrás. El tiempo en stand by, solo faltaba esperar al camión que llevaría todo eso hacia otro país ... a su país, el que abandonó hace ya tantos años. La ruptura la lleva de vuelta.

Le pregunté si podía fotografiarla, a pesar de la profunda tristeza en su mirada, estaba bella, es bella. Su vestido negro y sus chatitas le quedaban como pintados. Fumaba cigarrillo tras cigarrillo ... y no paraba de repetir que no entendía, mientras miraba las cajas apiladas por todos los rincones del linving.

En unas pocas semanas cerraría la puerta del depto definitivamente. Y de su historia. Otra historia de reencuentros de juventud, de amores y hombres y mujeres hechos el uno para el otro, tal para cual ... pero no tanto, parece.

Como cantan los Rita Mitsuko LES HISTOIRES D´ AMOUR FINISSENT MAL, EN GENERAL ... Bueno, no sé si todas, pero ésta sí. Imaginate, te reencontrás con tu amor de los 18 años ... sin olvidarse que a los 30 ya habías intentado reconciliación y no funcionó. Pero los 40 son un quiebre, una ruptura en la vida, y con todo el envión de ese rencuentro dejaste pareja, ciudad, trabajo, amigos y te vinieste con tu hija a Paris, esta vez estaba funcionando, TOTAL IN LOVE BOTH OF YOU.

Te digo, te salió bien, ya que conociendo al pajarito ( mejor dicho al pajarón!) de HOMBRE DE TU VIDA, varios apostábamos a un final mas doloroso aún ... (te suena que te dejen porque se enamoran de tu hija de 18 años, hermosa, inteligente y misteriosa como sólo algunas mujeres pueden serlo?).

Ouuufff! Se quebró antes, y te lo digo CL, sentite contenta, podría haber sido peor!

aclaración: CL no es Cámara Lúcida

LE CHOEUR DES FEMMES

de Martin Winckler ... o,

el cuerpo de las mujeres ...

Todo transcurre en el ambiente ginecológico ... y ese cuerpo complejo,

que duele, que pica, que sangra, que siente o no siente ...

Y esos médicos, semi dioses, jueces e inspectores ... verdugos.

¿Porqué algunos gestos deben doler?

What about métodos anticonceptivos?

I look at my body, yes, my body, I love my body

my envelope

me, myself

SMARTIES SMART

- And then what?

- Only life darling.

YOU CAN LEAVE YOUR HEART ON

SHE DIDN´T WAIT

Hay personas que no esperan ... como otras, waiting, waiting ... Bueno, esta mujer no esperó, se quedó embarazada .... tiene mas de 40, quién lo hubiera imaginado! Pero that´s life, y su embarazo crea también un terremoto en mi vida. ¿Qué va a pasar? Por supuesto que el personaje que debía interpretar no puede tener panza, no va con la historia ... quieren adelantar el rodaje, pero a mi no me conviene. Período de toma de decisiones, que si que no, período Chiqui Legran.

Y ella, la bella, la nueva Sofía Loren va a estar resplandeciente con su panza enorme y luego tendrá un bebé (rubio, morocho, nena, nene ... nene mejor, ya tienen una nena!) que la nanny irá a amacar al parque, y que llevará con ella a todos lados, ya que ser una estrella tiene sus ventajas.

DAZED AND CONFUSED

Sometimes I´m waiting so hard for something to happen ... that stillness can even make me sick. I can vomit my frustration, my love and my fears. I´m not a teen ager anymore (you know it already, don´t you?) so I can let go, I can erase things from my heart, from my head. And that phone call I´m longing for, becomes nearly transparent, like a reflection on a window.

And of course, when I stop waiting and hoping, I find a message on my phone. I wanted so bad that to happen, and now I am scared to death, and thrilled, dazed and confused.

DRAG AWAY

Cuando vi esta foto pensé en la canción de los Stones ... WILD HORSES COULDN´ T DRAG ME AWAY FROM YOU. Hoy es el día, sí, tomás nuevamente un avión. Estoy harta de las despedidas. Tantas, cuántas! ya no puedo contarlas, me volví fría y glacial ... mejor no sentir, keep your distance girl, así no te lastimás.

El avión sé muy bien donde lo fotografié. Podría no saberlo, ya que hay tantos vuelos en estos años, estos últimos 20 años. Pero sé, Copa Airlines tomé una sola vez en mi vida. Los caballos? Esa es la pregunta sin respuesta ... la primera exposición es antigua, 9 o 10 años ... Habrán sido esos días en Normandie con S. y B. Hace tanto que se separaron. B. vive ahora con su novia de los 18 años, una inglesa con quien tuvo un hijo, al que no vió durante 10 o 12 años. El marido de la madre de su hijo llamó a B una vez ¨tu hijo quiere verte, necesita a su padre¨. Cuando fue a visitarlo cayó rendido a los pies de su ex. Por supuesto ella abandonó a su marido y padre de sus otros 3 hijos ... o él la abandonó y se fue a vivir a China. Creo que haber llamado a B. para que fuera a ver a su hijo fue la puerta de salida que tanto necesitaba. Ella vino a instalarse en Francia (es inglesa), con sus 4 hijos y B. dejó de ser un soltero mujeriego y codiciado para transformarse en padre de 4 (sólo uno biológico) y marido fiel.

Todo eso para decir que la foto de los caballos creo que fue con B. y S. allá lejos cuando todavía estaban juntos, no había hijos y salíamos a bailar en la péniche frente a la Torre.

Y vos tomás tu avión, con esos caballos salvajes, dónde te llevarán? Away from me ... maybe, todo es posible.

MAS MAR

Entre el cruzado y la doble expo, todas estas fotos son raras. Ya extraño el mar, por este hemisferio todavía falta mucho para poder disfrutar de un baño salado reparador.

Son las vacaciones de octubre ... que voy a hacer con los chicos tanto tiempo? Si hiciera calor iríamos a la playa, pero no ... o sí?

Improvisar, como siempre, como todo lo que hago. A veces me gustaría ser organizada, saber lo que va a pasar dentro de un mes ... pero un mes es tan lejos, falta tanto ... ¿cómo pretendés que sepa? Sé lo que va a pasar mañana ... a duras penas ... no me pidan mas porque no puedo. Take me or leave me.

VENICE C´ EST RINGARD

Sunny sunday, I post two pictures of Venice ... everybody left ... and people will keep on going away. I´m kind of bored, I would like to move too. Where? I don´t know, but maybe I´ll find a place.

It´s kind of weird when suddenly you find yourself alone ... but human beings we get use to everything ... even to death.

ROCKS

Last night there were two girls taking pictures with Canon 5D ... I was so jealous! They were doing fantastic low light photos with no blur, no movement ... I just shot a few times with my pocket camera, of course ... not enough light for 400 iso film. So I only post this, but the great pictures of the show are not mine, for sure.

Anyway, putting aside my jealousy moment, we had a great time and the band sounds really good! Going for more soon.

ROCK AND ROLL NIGHT

Esta noche vamos a escuchar a Cécile rockear al 11. Mi talentosa amiga, aparte de ser la voz de THE PRODUCERS, escribe, dirige y actúa. Mucho talento encerrado en esta bella mujer.

Por supuesto soy la official photographer del grupo. Hicimos una buena serie de ByN y otras en color.

SORPRESA DEL PASADO

Qué sorpresa! Encontré a mi abuela escondida en todas estas fotos que revelé. Ella murió hace mas de 8 años, cuando nació mi primer hijo. Mi segundo hijo se llevó a mi abuelo. Ojo! no los culpo ni me culpo! La vida es así, muerto y nacimiento, un ciclo incesante. No voy a tener mas hijos, esa desición esconde la añoranza de que, la última que me queda, viva para siempre... aunque sé que no es posible. No mas hijos que se lleven a los veteranos. Sé muy bien que ellos no se los llevaron, es una ironía mas de la vida, una amarga coincidencia ... nada hubiera cambiado al destino.

Y acá está ella, en el cielo rosa, entre los árboles, tomando un café con leche. Fue una linda sorpresa encontrarla ... me hubiera gustado no haber hecho una doble exposición de todo este rollo, pero that´s the way it goes.

LIKE A LION, IN ZION